2013年06月23日
おめでたいグラス (Happy glasses!)
ハイサイ! (Hi!)
毎日暑いです!
(It is sooo hot every day!)
紫外線がとても強いので、沖縄にいらっしゃる方は、帽子や日焼け止めを忘れずに!
(For people visiting Okinawa at this season, don't foget a hat and sunscreen in order to protect your skin from the sun because ultraviolet rays are strong here!)
今日はこれ。
(Here is today's special)
ガラスに見えませんが、れっきとしたガラスです。
(Maybe they do not look like glasses but actually they are real glasses)
紅白なので、結婚のお祝い、または銀婚式など、夫婦の特別な
結婚記念日にもいいのではないでしょうか?
(Because they are happy color glasses, we would like to suggest that they are the perfect gift for a celectration of the marriage.)
毎日暑いです!
(It is sooo hot every day!)
紫外線がとても強いので、沖縄にいらっしゃる方は、帽子や日焼け止めを忘れずに!
(For people visiting Okinawa at this season, don't foget a hat and sunscreen in order to protect your skin from the sun because ultraviolet rays are strong here!)
今日はこれ。
(Here is today's special)
ガラスに見えませんが、れっきとしたガラスです。
(Maybe they do not look like glasses but actually they are real glasses)
紅白なので、結婚のお祝い、または銀婚式など、夫婦の特別な
結婚記念日にもいいのではないでしょうか?
(Because they are happy color glasses, we would like to suggest that they are the perfect gift for a celectration of the marriage.)
Posted by 恩納ガラス工房 at 18:21│Comments(0)
│体験